Переводчик в Германии

Переводчик в Германии.

"...В переводе я передаю не слово в слово, а мысль в мысль..."
... Иероним Стридонский

Переводчик в Германии

Вам предстоят важные деловые переговоры с вашими немецкими партнерами по бизнесу, отдых в Германии или стационарное лечение в немецкой клинике? Общаться с немцами, не зная немецкого - мы делаем это возможным.

Переводческая деятельность является нашим основным направлением. Длительный опыт работы в Германии позволяет нам осуществлять переводы на достойном профессиональном уровне. Своевременный, быстрый и гибкий подход к проблемам клиента делает нашу работу весьма эффективной.

Опытный переводчик окажет вам языковую поддержку и помощь в любых ситуациях: на лекциях, экскурсиях для туристических групп, деловом совещании или на приеме у врача. По результатам исследований установлено, что на психологическом уровне не Вы, а именно Ваш переводчик воспринимается Вашим собеседником как главный источник информации. Выбирая переводчика, Вы выбираете одного из центральных участников переговоров. Владение иностранным языком, приятная внешность, коммуникабельность - вот тот минимум качеств для переводчика, в котором Вы нуждаетесь.

Наши услуги:

Устный перевод

Мы предоставляем любые виды устного перевода для частных лиц и организаций. Для всех наших сотрудников русский является родным языком, а многолетний опыт учебы и работы в Германии обеспечил совершенное владение немецким. Мы предлагаем услуги переводчика в любых возможных сферах, будь то деловые переговоры, визит к врачу, или экскурсия по городу.

Письменный перевод

На сегодняшний день наиболее востребованным видом переводов является письменный перевод. Неверное толкование оригинального текста может иметь весьма неприятные последствия для Вас или Ваших партнеров, поэтому при переводе договоров, контрактов, медицинских заключений лучше обратиться к профессионалам. Мы работаем индивидуально с каждым клиентом, используя поэтапную схему выполнения работ:

Сопровождение

Мы предоставим Вам опытного гида-переводчика для сопровождения в любой ситуации. Будь то деловая встреча, прогулка по городу, посещение медицинского учреждения, поход в театр или ресторан - у нас имеется опыт сопровождения различных мероприятий. Помимо прочего, мы поможем Вам решить вопросы с размещением, транспортом и в любых других нестандартных ситуациях, требующих знания немецкого языка.

Представительство

Иногда, в случае необходимости, имеется возможность представлять Ваши интересы без Вашего непосредственного присутствия. Это может иметь смысл в том случае, если Вам в определенный момент затруднительно срочно выехать в Германию или проблема является не настолько значительной, чтобы из-за нее организовывать поездку. Это может быть подготовка оформления сделки с недвижимостью или поиск необходимого медицинского учреждения для Вашего лечения, ведение телефонных переговоров с немецкими партнерами через нас или перевод необходимой документации. Мы готовы помочь Вам в любых ситуациях, требующих участия русского переводчика в Германии. Если у Вас возникли вопросы – просто обратитесь к нам!

© germany-index.ru 2010
Курс Валют Информер
Российский рубль Российский рубль валюта России
(RUB)//-//
(EUR) //-//
(USD) //-//
Германия